목록으로
AI 및 보안
[TIP]Claudecodev2.1.1 업데이트(한글,줄바꿈,Gitignore)

[TIP]Claudecodev2.1.1 업데이트(한글,줄바꿈,Gitignore)

렛시큐
|
2026년 1월 9일
6분 읽기
23 조회

Claude Code v2.1.1이 출시되었습니다! 이번 업데이트는 1,096개의 커밋을 포함한 대규모 업데이트로, 터미널 입력 개선부터 Skills 시스템의 완전한 개편까지 다양한 개선사항이 포함되어 있습니다.


📋 업데이트 개요

항목내용
버전Claude Code v2.1.1
커밋 수1,096개
주요 변경사항터미널 입력 개선, Skills 시스템 개편, 한글 설정
업데이트 방법claude update

🔄 업데이트 워크플로우

현재 버전 확인 ──▶ 업데이트 실행 ──▶ 설정 적용 ──▶ 새 기능 활용
단계명령어설명
1claude --version현재 버전 확인
2claude update최신 버전으로 업데이트
3settings.json 수정한글 설정 적용
4Claude Code 재시작새 설정 적용

📖 상세 가이드

📍 (1) 업데이트 방법

터미널에서 다음 명령어를 실행하여 Claude Code를 최신 버전으로 업데이트합니다.

# 업데이트 실행
claude update

# 버전 확인
claude --version

출력:

2.1.1 (Claude Code)

📍 (2) 한글 설정 (Language: Korean)

Claude Code가 항상 한글로 응답하도록 설정합니다.

설정 파일 위치:

~/.claude/settings.json

설정 내용:

{
  "language": "korean"
}

효과:

  • ✅ 모든 응답이 한국어로 제공
  • ✅ 코드 설명과 가이드가 한글로 표시
  • ✅ 사용자 경험 향상

📍 (3) Gitignore 통합 설정

.gitignore에 추가된 파일과 폴더가 @ 언급으로 호출될 때 출력되지 않도록 설정합니다.

설정 파일:

{
  "respectGitignore": true
}

전체 settings.json 예시:

{
  "permissions": {
    "allow": [],
    "deny": [],
    "ask": [],
    "defaultMode": "dontAsk"
  },
  "respectGitignore": true,
  "language": "korean"
}

효과:

  • ✅ .gitignore에 등록된 파일이 자동으로 제외
  • ✅ 불필요한 파일 표시 방지
  • ✅ 더 깔끔한 컨텍스트 관리

📍 (4) Shift+Enter 개행 지원

별도 설정 없이 Shift+Enter를 사용하여 여러 줄 입력을 할 수 있습니다.

사용 예시:

사용자: 다음 기능을 구현해주세요:
Shift+Enter
1. 사용자 인증
Shift+Enter
2. 데이터베이스 연결
Shift+Enter
3. API 엔드포인트 생성
Enter (전송)

장점:

  • ✅ 복잡한 요청을 체계적으로 작성
  • ✅ 코드 블록 및 여러 단계 지시
  • ✅ 별도 설정 불필요 (Zero setup)

📊 v2.1.0/2.1.1 주요 변경사항

카테고리기능설명
터미널 & 입력Shift+Enter 개행별도 설정 없는 다중 줄 입력
터미널 & 입력입력 개선터미널 입력 경험 최적화
Skills시스템 개편Skills 작동 방식 완전한 개편
Hooks에이전트에 직접 추가Hooks를 에이전트에 직접 통합
언어한글 설정language: "korean" 옵션
파일 관리Gitignore 통합respectGitignore 옵션

📊 설정 전후 비교

기능설정 전설정 후
언어영문/한국어 혼용항상 한국어
파일 표시모든 파일 표시gitignore 파일 제외
개행 입력별도 설정 필요Shift+Enter 바로 사용
응답 일관성상황에 따라 다름일관된 한국어 응답

🛠️ 문제 해결

문제원인해결 방법
한글 설정 안됨settings.json 경로 오류~/.claude/settings.json 확인
gitignore 무시설정값 false 확인"respectGitignore": true 설정
업데이트 실패네트워크 문제인터넷 연결 확인 후 재시도
Shift+Enter 안됨터미널 호환 문제/terminal-setup 실행

✨ 활용 팁

  1. 한글 설정: language: "korean"으로 설정하면 모든 응답이 한국어로 제공됩니다
  2. Gitignore 활용: .gitignore에 잘못된 파일을 추가하지 않도록 주의하세요
  3. Shift+Enter 활용: 복잡한 요청사항을 여러 줄로 나누어 작성하면 더 정확한 응답을 받을 수 있습니다
  4. 설정 파일 백업: settings.json을 백업해두면 문제 발생 시 복구가 쉽습니다

📊 v2.1.0/2.1.1 새로운 기능 요약

터미널 & 입력 개선

  • Shift+Enter 개행: 별도 설정 없이 바로 사용 가능
  • 터미널 설정 개선: Kitty, Alacritty, Zed, Warp 지원

Skills 시스템 개편

  • 구조적 개선: Skills 작동 방식 완전한 재설계
  • 통합 강화: 에이전트와 Skills 연동 개선

Hooks 기능 향상

  • 에이전트에 직접 추가: Hooks를 에이전트에 직접 통합 가능
  • 유연성 강화: 더 세밀한 Hooks 제어

기타 개선사항

  • LSP 도구 추가: 코드 인텔리전스 기능 강화
  • 구문 강조 토글: Ctrl+T로 구문 강조 켜기/끄기
  • macOS 단축키 수정: Alt 키 문제 해결 가이드

🎯 빠른 시작 체크리스트

[ ] 1. claude update 실행
[ ] 2. claude --version으로 버전 확인 (v2.1.0+)
[ ] 3. ~/.claude/settings.json 파일 열기
[ ] 4. "language": "korean" 추가
[ ] 5. "respectGitignore": true 추가
[ ] 6. Claude Code 재시작
[ ] 7. Shift+Enter로 개행 테스트
[ ] 8. @ 언급으로 gitignore 파일 제외 확인

★ Insight ─────────────────────────────────────

v2.1.1 업데이트의 핵심

  1. 1,096개 커밋의 의미: 이번 업데이트는 단순한 버그 수정이 아닌 Claude Code의 근본적인 개선을 포함합니다. 특히 Skills 시스템의 완전한 개편은 향후 확장성을 크게 향상시킵니다.

  2. 한글 설정의 중요성: language: "korean" 설정은 단순히 응답 언어를 바꾸는 것을 넘어, 한국 사용자의 개발 경험을 근본적으로 개선합니다. 일관된 한국어 응답으로 복잡한 기술 설명도 더 쉽게 이해할 수 있습니다.

  3. Gitignore 통합의 가치: 프로젝트 규모가 커질수록 .gitignore에 등록된 파일이 많아집니다. respectGitignore: true 설정으로 불필요한 파일이 컨텍스트에 포함되는 것을 방지하면, 토큰 사용량을 줄이고 응답 품질을 높일 수 있습니다.
    ─────────────────────────────────────────────────


📚 추가 리소스

  • Claude Code GitHub Releases - 공식 릴리스 정보
  • Claude Code Changelog - 전체 변경 이력
  • Claude Code v2.1 발표 - 상세 업데이트 분석
  • Anthropic 공식 문서 - 공식 문서

⚠️ 면책 조항

본 가이드를 따르면서 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 전적으로 사용자 본인에게 있습니다. 이 문서는 참고용으로 제공되며, 작성자는 어떠한 손해나 문제에 대해 책임지지 않습니다.

금지 사항:

  • 본 내용을 악의적인 목적으로 사용하는 것을 엄격히 금지합니다.
  • 타인의 권리를 침해하거나 불법적인 활동에 사용하는 것을 금지합니다.
  • 상업적 목적의 무단 복제나 재배포를 금지합니다.

본 가이드의 내용은 학습 및 교육 목적으로만 사용해야 합니다.

태그

#클로드코드#Claudecode#한글#language#gitignore#줄바꿈
LETSECU

AI Security Tech Partner. Advanced Information Security Solutions.

Email: int_x@letsecu.com
Tel: 02-6941-0088

서울특별시 관악구 남부순환로 1677-20, 2층
대표: 김민호 사업자번호: 370-87-03101

© 2026 LETSECU Corp.